Castell Coch Official Guidebooks 1980 – 1998

|

In this second instalment of my official guidebook history, I’m taking a look at three very different versions.

The 80s and 90s are bookended by the final edition of Peter Floud’s 1954 original and the current guidebook by David McLees.

Sally Rousham’s book, which was published in 1985 and revised in 1987, is a fascinating combination of old and new. It uses similar content but presents it in a clean, readable and modern design.

You can still buy David McLees’ guidebook in the gift shop today, nearly 30 years after its publication.

Compared to the period between 1954 and 1975, the 1980s and 1990s saw a dramatic change in the presentation of the official guidebook.

1980

Castell Coch guidebook from 1980

The twelfth impression of Peter Floud’s original guidebook was published in 1980.

This final edition features a handful of minor updates but is mostly unchanged from the 1975 version. Responsibility for ancient monuments in Wales was transferred from the Department of the Environment to the Welsh Office in 1978.

Welsh Language

The guidebook was produced by the Welsh Office and cost twice as much as the previous version at 50p. It features a very small number of additional Welsh translations. The inside cover has an extra paragraph and the title page includes some Welsh translations of key information.

Imperial vs Metric

The conversion table at the back of the book was removed and replaced with metric measurements in brackets after the imperial units.

Metrification was well underway during the 1970s and this update suggests publishers were gradually making the switch to metric units. However, there was a change in government policy in 1980 that abolished the Metrification Board and made the use of metric voluntary. The 1985 guidebook still features miles and acres, with kilometres and hectares in brackets.

Bute Family Pictures

My copy includes this correction about the Bute family portraits.

Correction included in the Castell Coch guidebook from 1980

1985

“Castell Coch is astonishing. It is a spectacular ‘castle in the air’ which was actually built.”

Sally Rousham
Castell Coch guidebook from 1985

This new version by Sally Rousham marks a significant update in the design of the official guidebook.

It was designed by Harry Williams and edited by David M. Robinson.

The content is presented in a two column, magazine style layout with far more images, although most of them are black and white. The book has 20 pages but only the four inside pages and cover are printed in colour.

The topics covered are very similar to the old version but the new layout and additional images make it more engaging.

Delyth Lloyd contributed three pencil drawings and John Banbury created a detailed colour diagram for the centre pages.

Inside pages of the Castell Coch guidebook from 1985

Comparing the Guidebooks

Having read each guidebook in detail and comparing them directly, it’s fascinating to note the differences in writing style from 1954 to 1985.

Peter Floud covers the history of the castle in one chapter over three pages. It has two images, the ruins in 1875 and a sectional drawing from the plans.

Peter goes into far more detail about the discovery of the ruins, early descriptions, their inspection and the castle’s condition.

Sally Rousham breaks up the history into sections and writes in more detail about Lord Bute and William Burges. She also describes the eventual, albeit brief, use of the castle, the vineyard and some later alterations.

Peter’s descriptions are longer and more detailed, sometimes blunt but always honest. He describes the view from the courtyard as, “unreal and cardboardy”. Sally has a similar view but simply describes it as looking like a film set.

Overall, Peter’s writing is academic and opinionated. His description of the castle often refers to Burges’ original plans and he explains which features were implemented or changed during construction. He’s not afraid to describe decorations as “ugly”.

In contrast, the 1985 guidebook is more approachable, succinct and benefits from a modern design and more images.

Peter Floud was writing shortly after Castell Coch was placed in the care of the government and supported its preservation. When Sally Rousham was updating the guidebook, the castle had been a tourist attraction for 30 years and looked after by Cadw.

Despite their different styles, both authors describe the castle as exuberant, Peter in his introduction and Sally in her conclusion.

“It is valued as a magnificent example of high Victorian Gothic architecture at its most exuberant, and as a fair representation of a medieval castle from an idealized feudal past.”

Sally Rousham

Castell Coch: The 1980s

If you’re interested in the 1980s, I have a collection of other memorabilia from the decade.

Castell Coch: The 1990s

This post includes even more memorabilia, this time from the 1990s.

1987

Castell Coch guidebook from 1987

The guidebook was revised just two years later, edited again by David M. Robinson.

It received a major refresh, designed by Tom Morgan, with every page in full colour and lots of new images. These new images increased the size to 24 pages, requiring a new layout.

Inside pages of the Castell Coch guidebook from 1987

The inside pages still contain this beautiful illustration by John Banbury. The accompanying images are different though.

1998

Castell Coch guidebook by David McLees. Published in 1998.

The guidebook was updated again at the end of the century by David McLees.

Despite a similar cover, this new version is a complete update in design and content. It’s twice the size at 48 pages.

I’m going to take a detailed look at this version and its revisions in the next instalment of this series.

There may even be news about the next official guidebook! Subscribe to the blog and follow me for updates.

Profile photo of Jack

ABOUT THE AUTHOR

Jack is the editor of CastellCoch.com and Tongwynlais.com.

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.